2010年11月14日 星期日

ONE SONG


原唱Dan Hill - Sometimes When We TouchYou ask me if I love you


你問我愛不愛你
and I choke on my reply
我回答不出來
I'd rather hurt you honestly
我寧可誠實的傷害你
then mislead you with a tie
也不願用謊言來誤導你
And who am I to judge you
我有何資格批評
on what you say or do
你的所作所為
I'm only just begining to see the real you
我才剛開始要認識真實的你
And sometimes when we touch
當我們接觸時
the honesty's too much
未免太過於真誠
And I have to close my eyes and hide
我不得不閉上雙眼逃避
I wanna hold you till I die
我想擁抱著你到永遠
till we both break down and cry
直到我倆崩潰落淚
I wanna hold you till the fear in me subsides
我要擁抱你直到我內心的恐懼平息...............